Er zijn van die dagen dat de dingen niet gaan zoals je wilt. Zoals vandaag. Mijn mailserver werkte plotseling niet meer. Toen ik in mijn gmailaccount ging kijken, ontdekte ik echter een mail van mijn coschrijver Stephan Wik die ik nog niet gezien had. Wat blijkt: Love Unlimited wordt vertaald in het Portugees! De rechten zijn verkocht aan een Braziliaanse uitgever. Wauw. Dat is toch wel een mijlpaal!
Dat Love Unlimited een belangrijk boek is voor de wereld, daar waren mijn coschrijver en ik het wel over eens. Maar als dit bevestigd wordt door anderen in de wereld, dan maakt me dat echt heel erg blij.
In de mail werd ook melding gemaakt van een Amerikaanse review van http://www.midwestbookreview.com
”LOVE UNLIMITED: THE JOYS AND CHALLENGES OF OPEN RELATIONSHIPS follows the stories of twelve couples and individuals considering non-monogamous relationships and values. It doesn’t advocate open relationships, as one might expect; but it does reveal different solutions and possibilities in common relationship issues. The stories here are from real case history examples and offer keys to life solutions and how open relationships can work.”
Dat Love Unlimited in Amerika wordt gezien als een boek dat oplossingen biedt voor relatieproblemen en dat het sleutels biedt voor oplossingen in hoe open relaties kunnen werken, daar ben ik echt superblij mee. Wat een erkenning!
Succes is er om te vieren. Daar ga ik dit weekend even heel erg van genieten!
En nu nog een uitnodiging voor Oprah en de rest van de wereld volgt…